Mesorat%20hashas sur Mikvaot 7:3

הֵדִיחַ בּוֹ סַלֵּי זֵיתִים וְסַלֵּי עֲנָבִים, וְשִׁנּוּ אֶת מַרְאָיו, כָּשֵׁר. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, מֵי הַצֶּבַע פּוֹסְלִין אוֹתוֹ בִשְׁלשָׁה לֻגִּין, וְאֵינָן פּוֹסְלִין אוֹתוֹ בְשִׁנּוּי מַרְאֶה. נָפַל לְתוֹכוֹ יַיִן, וּמֹחַל, וְשִׁנּוּ אֶת מַרְאָיו, פָּסוּל. כֵּיצַד יַעֲשֶׂה. יַמְתִּין לוֹ עַד שֶׁיֵּרְדוּ גְשָׁמִים וְיַחְזְרוּ מַרְאֵיהֶן לְמַרְאֵה הַמָּיִם. הָיוּ בוֹ אַרְבָּעִים סְאָה, מְמַלֵּא בַכָּתֵף וְנוֹתֵן לְתוֹכוֹ עַד שֶׁיַּחְזְרוּ מַרְאֵיהֶן לְמַרְאֵה הַמָּיִם:

Si l'on rincait des paniers d'olives ou des paniers de raisins dedans [dans un mikvé ] et qu'ils en changeaient d'aspect, c'est valable. Rabbi Yossi dit: les eaux colorées invalident s'il y a trois log d'entre eux, mais ils n'invalident pas en raison d'un changement d'apparence. Si du vin ou du jus d'olive y sont tombés et qu'ils ont changé d'apparence, il est invalide. Que doit-on faire [dans un tel cas]? Il faut attendre qu'il pleuve et que son aspect redevienne celui de l'eau. Si elle contenait quarante se'ah [d'eaux valables], on peut remplir [l'eau] par l'épaule [c'est-à-dire les eaux tirées que l'on a emportées] et les y ajouter, jusqu'à ce que son apparence revienne à celle de l'eau.

Explorez mesorat%20hashas sur Mikvaot 7:3. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.